国家工信部网站备案实名:湖北自考网 为考生提供湖北自考信息服务,仅供学习交流使用,官方信息以湖北教育考试院为准。

湖北自考网

网站首页 自考专业 自考培训 考场查询 成绩查询 网上报名 考生平台
专题:
自考报名时间 考试时间 自考单科网课 模拟考试 教材大纲 免考办理 转考办理 实践考核 毕业申请 学位英语培训 学位申请 专升本 成人高考 中专
湖北自考在线 湖北学位英语培训班 湖北成人高考报名 湖北自考视频免费领取
当前位置:湖北自考网 > 商务英语常用基本小资料

商务英语常用基本小资料

湖北自考网 来源: 时间:2005-10-23 00:00:00
*商业信函常用开头语*

  1. 特此奉告等

  To inform one of; To say; To state; To communicate; To advise one of; To bring to one‘s notice (knowledge); To lay before one; To point out; To indicate; To mention; To apprise one of; To announce; To remark; To call one’s attention to; To remind one of; etc.

  1. We are pleased to inform you that

  2. We have pleasure in informing you that

  3. We have the pleasure to apprise you of

  4. We have the honour to inform you that (of)

  5. We take the liberty of announcing to you that

  6. We have to inform you that (of)

  7. We have to advise you of (that)

  8. We wish to inform you that (of)

  9. We think it advisable to inform you that (of)

  10. We are pleased to have this opportunity of reminding you that (of)

  11. We take the advantage of this opportunity to bring before your notice

  12. Please allow us to call your attention to

  13. Permit us to remind you that (of)

  14. May we ask your attention to

  15. We feel it our duty to inform you that (of)

  2. 为(目的)奉告某某事项

  1. The purpose of this letter is to inform you that (of)

  2. The purport of this line is to advise you that (of)

  3. The object of the present is to report you that

  4. The object of this letter is to tell you that

  5. By this letter we Purpose to inform you that (of)

  6. Through the present we wish to intimate to you that

  7. The present serves to acquaint you that

  3. 惠请告知某某事项等

  1. Please inform me that (of)

  2. Kindly inform me that (of)

  3. Be good enough to inform me that (of)

  4. Be so good as to inform me that (of)

  5. Have the goodness to inform me that (of)

  6. Oblige me by informing that (of)

  7. I should be obliged if you would inform me that (of)

  8. I should be glad if you would inform me that (of)

  9. I should esteem it a favour if you would inform me that (of)

  10. I will thank you to inform me that (of)

  11. You will greatly oblige me by informing that (of)

  12. We shall be obliged if you will inform us that (of)

  13. We shall be pleased to have your information regarding (on, as to; about)

  14. We shall deem it a favour if you will advise us of

  15. We shall esteem it a high favour if you will inform us that (of)

  4. 特确认,本公司某月某日函件等

  1. We confirm our respects of the l0th May

  2. We confirm our letter of the l0th of this month

  3. We confirm our last letter of the l0th June

  4. We had the pleasure of writing you last on the l0th of this month

  5. We confirm our respects of the l0th June

  6. We confirm the remarks made in our respects of the l0th July

  7. We confirm the particulars of our enquiry by telephone of this morning

  8. In confirming our telegram of this morning, -

  9. Confirming our respects of the 10th May,-

  10. Confirming our last of the 10th June,-

  5. 贵公司某月某日函电,敬悉等

  l. We have pleasure in acknowledging receipt of your esteemed favour of the 3rd May

  2. We are pleased to acknowledge receipt of your favour of the lst June

  3. We have to acknowhedge receipt of your favour of the 5th July

  4. Your letter of May 5 was very welcome

  5. Your letter of April l0 gave me much pleasure

  6. Your esteemed favour of 7th May was duly received by us

  7. Your favour of the 5th June is duly to hand

  8. Your favour of the l0th is to (at) hand

  9. We are in due receipt of your favour dated the 7th June

  10. We are in receipt of your letter of the 7th July

  11. We are in possession of your letter of the 5th April

  12. We have duly received your favour of the 5th March

  13. Your letter of yesterday‘s date is duly to (at) hand

  14. Your esteemed communication of yesterday‘s date is just to (at) hand

  15. We thank you for your favour of the 5th May

  16. We are obliged for your letter of the 5th May

  17. Many thanks for your latter of the 5th June

  18. Very many thanks for your letter of May 5

  19. In acknowledging receipt of your letter of the 5th June, ……

  20. Your favour of the 5th May has just reached me

  21. Your favour of the 5th May is duly received

  22. Your favour of the 5th May is now before me

  23. Your promised letter under date (of) the 5th June has just reached us

  (6)特回答贵公司某月某日函所叙述有关事项等1. I have the pleasure of stating, in answer to your inquiry of the 4th inst, that

  2. In reply to your letter of the 5th of May, I have to inform you that (of)

  3. I hasten to answer your inquiry of the l5th May, by stating that

  4. We are in receipt of yours of the 5th June, in reply to which we are pleased to state that

  5. In reply to yours of the l0th May, relative to……, I would say that

  6. I am in receipt of your favour of the 7th May, and in response I inform you that (of)

  7. In response to your letter of l0th May, I wish to say that

  8. In answer to your favour of the 5th May regarding…… I reply as follows:

  9. Answering your letter of the 8th of February re……, I would say that

  10. In reply to your letter of February 8th, I inform you that (of)

  11. Replying to yours of the 8th of February regarding……, I would say that

  12. Replying to your favour under date of February 8th re……, I say that

  (7)非常遗憾,我们奉告您关于,等。

  l. We regret to inform you that (of)

  2. We are sorry to have to draw your attention to

  3. We regret to have to say that

  4. We regret to advise you that

  5. We very much regret to announce you that

  6. It is most regrettable that we have to inform you that (of)

  7. It is with our greatest regret that we must inform you that (of)

  8. To our greatest regret we must herewith inform you that (of)

  9. It is a matter for regret that I have to inform you that (of)

  10. It is to be regretted that I must inform you that (of)

  11. It is with regret and reluctance that we have to inform you that (of)

  12. It gives us a deep sorrow that we have to announce you that

  13. It causes me much sorrow to have to say that

  14. I feel sorry for having to announce you that

  15. I express my sorrow for announcing you that

  8)当我们得悉…… 甚为遗憾等。

  1. We are very sorry to hear (know) that

  2. we are grieved to hear of (about)

  3. We are indeed sorry to hear that

  4‘ We very much regret to hear that

  5. We regret to hear of (that)

  6. It is with great regret that we just learn that

  7. Much to our regret we have heard that

  8. We regret to receive your information re

  9. We regret that we have been informed that (of)

  10. To our deep regret we were informed that (of)

  (9) 我们对于您某月某日来函的询价,深表谢意等。

  1. We thank you very much for your inquiry of the l0th of May

  2. I thank you for your inquiry of the 10th May

  3. We are very much oblig

结束
本文标签
特别声明:1.凡本网注明稿件来源为“湖北自考网”的,转载必须注明“稿件来源:湖北自考网(www.hbzkw.com)”,违者将依法追究责任;
2.部分稿件来源于网络,如有不实或侵权,请联系我们沟通解决。最新官方信息请以湖北省教育考试院及各教育官网为准!
限时,免费获取学历提升方案

已帮助10w万+意向学历提升用户成功上岸

  • 毛泽东思想概论

    毛泽东思想概论

    培训优势:课时考点精讲+刷题+冲刺,熟练应对考试题型。全程督促学习,安排好学习计划。 毛泽东思想概论...自考培训
  • 英语二

    英语二

    本课程既是一门语言实践课程,也是拓宽知识、了解世界文化的重要素质课程,它以培养学习者的综合语言应用能力为目标,使他们在学习、工作和社会交往中能够使用英语进行有效的交流。 英语二...自考培训
  • 马克思主义基本原理概论

    马克思主义基本原理概论

    本书包括两个部分:自学考试大纲和基本原理。主要内容有,马克思主义是关于工人阶级和人类解放的科学,物质世界及其发展规律,认识的本质及其规律,人类社会及其发展规律,资本主义的形成及其发展,资本主义发展的历史进程,社会主义社会及其进程,共产主义社会及其进程等。 马克思主义基本原理概论...自考培训
  • 思想道德修养与法律基础

    思想道德修养与法律基础

    《思想道德修养与法律基础》课具有鲜明的政治性、思想性、理论性、针对性、科学性、知识性以及实践性和修养性。它包罗政治、思想、道德、心理本质、学习成才和法律本质等内容,指导和回答大学生在人生、抱负、信念等方面遍及关心和迫切需要解决的问题。 思想道德修养与法律基础...自考培训
  • 中国近代史纲要

    中国近代史纲要

    “中国近现代史纲要”全国高等教育自学考试指定教材,依据中央审定的普通高等学校“中国近现代史纲要”编写大纲以及马克思主义理论研究和建设工程重点教材《中国近现代史纲要》,结合自学考试的特点设计了十章,集中讲述1840年鸦片战争爆发一直到2007年中国共产党第十七次全国代表大会召开的160多年的中国近现代历史。 中国近代史纲要...自考培训
微信公众号 考试交流群
湖北自考网微信公众号

扫一扫关注微信公众号

随时获取湖北省自考政策、通知、公告以及各类学习资料、学习方法、课程。